Михаил Юрьевич Лермонтов
 VelChel.ru
Биография
Хронология
Герб рода Лермонтовых
Семья
Галерея
Лермонтов - художник
Стихотворения, 1828—1831
Стихотворения, 1832—1836
Стихотворения, 1837—1841
Стихотворения по алфавиту
Хронология поэзии
Поэмы
Герой нашего времени
Драмы
Проза
Очерки
В.Г.Белинский, очерки
Статьи об авторе
Письма
Летопись жизни
Ссылки
 
Михаил Юрьевич Лермонтов

Хронология поэзии » Гроб Оссиана

К оглавлению
Под занавесою тумана,
Под небом бурь, среди степей,
Стоит могила Оссиана
В горах Шотландии моей.

Летит к ней дух мой усыпленный,
Родимым ветром подышать
И от могилы сей забвенной
Вторично жизнь свою занять!..

1830

Примечания


Лермонтов считал Шотландию своей «родиной» («В горах Шотландии моей»), потому что предки его отца были выходцами оттуда (Георг Лермонт был взят в плен русскими войсками при осаде польской крепости Белой в 1613 г.).

Оссиан — легендарный шотландский певец, будто бы живший в III веке. В 1760 г. Макферсон издал книгу, содержавшую в себе будто бы переводы песен Оссиана. Эта книга имела огромное влияние на европейскую литературу, хотя (как это открылось позже) представляла собой сплошную мистификацию: Макферсон собрал старинные ирландские и шотландские баллады и песни и, обработав их, издал как песни легендарного барда. «Оссианизм» отразился и в английской литературе (Вальтер Скотт, «Озерная школа», Байрон), и в немецкой (Клопшток, Гердер, Гёте), и в русской (Костров, Озеров, М. Дмитриев, Державин, Карамзин, Жуковский, Пушкин и др.).

Алфавитный указатель: А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Э   Ю   Я   #   

 
 
    Copyright © 2018 Великие Люди  -  Михаил Юрьевич Лермонтов