|
* * * * *
Забывши волнения жизни мятежной,
Один жил в пустыне рыбак молодой.
Однажды на скале прибрежной,
Над тихой прозрачной рекой
Он с удой беспечно
Сидел
И думой сердечной
К протекшему счастью летел.
1829
Примечания
Это набросок, вероятно навеянный балладой Гете «Der Fischer», — первый опыт Лермонтова передать в русском стихе особенности немецкого ритма (ср. ниже перевод «Перчатки» Шиллера). Набросок зачеркнут. |
